今回のメルマガ【水谷加奈の劇場型恋愛体質】より。
☆☆☆☆☆
ステーキ&ハンバーグ店にて。子供が食べきれなくてハンバーグを残してしまいました。
ハンバーグだけ包んでもらうのも申し訳ないと思い、テイクアウト用のメニューからリブステーキを選んで注文。
「リブと一緒に、残したハンバーグも持ち帰らせてください」
とお願いしたのですが…、店の人が持ってきた袋にはリブステーキしか入っていません。
「あれ?ハンバーグも一緒に入れてくださいとお願いしたのですが」
すると、
「生憎、お料理のお持ち帰りはお断りしているんです。
万が一食中毒などがあった時に店側としましては対応しかねますので~」
え?テイクアウト用のリブステーキはよくて、なんで残したハンバーグはダメなの?なんだか納得いきません。
アメリカでは必ず「テイクアウトする?」と店側から言ってくれます。
家で食べて仮にお腹をこわしてもそれは客の責任という考え。
でも日本では、店側が持って帰らせて何かあったら店の責任になってしまうのです。
そういえばお肉屋さんの2階でその店が経営している焼き肉店があるのですが、
やはり先日、残した焼き肉を持って帰ることを断られました。
1階で生肉は売っているのに、2階で焼いた肉は持って帰れないなんて?矛盾している気もするのですが。
こういうシステムこそ早くアメリカナイズドしてほしものです。
☆☆☆☆☆
水谷加奈の独り言はじめ、文化放送の情報が満載です!
文化放送のメルマガ、購読申し込みはコチラから。
http://www.joqr.co.jp/mail_magazine/
☆☆☆☆☆
ステーキ&ハンバーグ店にて。子供が食べきれなくてハンバーグを残してしまいました。
ハンバーグだけ包んでもらうのも申し訳ないと思い、テイクアウト用のメニューからリブステーキを選んで注文。
「リブと一緒に、残したハンバーグも持ち帰らせてください」
とお願いしたのですが…、店の人が持ってきた袋にはリブステーキしか入っていません。
「あれ?ハンバーグも一緒に入れてくださいとお願いしたのですが」
すると、
「生憎、お料理のお持ち帰りはお断りしているんです。
万が一食中毒などがあった時に店側としましては対応しかねますので~」
え?テイクアウト用のリブステーキはよくて、なんで残したハンバーグはダメなの?なんだか納得いきません。
アメリカでは必ず「テイクアウトする?」と店側から言ってくれます。
家で食べて仮にお腹をこわしてもそれは客の責任という考え。
でも日本では、店側が持って帰らせて何かあったら店の責任になってしまうのです。
そういえばお肉屋さんの2階でその店が経営している焼き肉店があるのですが、
やはり先日、残した焼き肉を持って帰ることを断られました。
1階で生肉は売っているのに、2階で焼いた肉は持って帰れないなんて?矛盾している気もするのですが。
こういうシステムこそ早くアメリカナイズドしてほしものです。
☆☆☆☆☆
水谷加奈の独り言はじめ、文化放送の情報が満載です!
文化放送のメルマガ、購読申し込みはコチラから。
http://www.joqr.co.jp/mail_magazine/