今回のメルマガ【水谷加奈の劇場型恋愛体質】より。
☆☆☆☆☆
豊洲市場移転問題のニュースで毎日のように聞くようになった【盛り土】。最初、
「え? " モリド " なの? " モリツチ " じゃないの?」
と思った方は多いのではないでしょうか?
モリドはどうやら土木の建築用語らしいですね。
何もわざわざそんな専門用語読みにしなくてもいいのに、と心の中で思いながら毎朝ニュースを読んでいます。
以前、どこかのコメンテーターが【遺言】を「イゴン」と言っているのを聞いて、
(わ!この人間違ってる。誰か指摘してあげてよ)
と思ったことがありますが、これも法律用語だとのこと。
うーん、言葉って難しい。さて、専門用語は置いといて~。
ネットニュースで見かけたこんな見出し。
『号泣お天気おねえさん、真実を語る』
以前、テレビで天気を伝えていたお天気キャスターの女性が番組で突然泣き出してしまったという出来事。
生放送中にインカムでディレクターからの指示が聞こえてきてパニック状態になり【号泣】したとのこと。
私もそのシーンを見ました。
でも全然【号泣】じゃないんですよ。どっちかというと声を詰まらせている感じ。
だって【号泣】って大声を上げて泣き叫ぶことでしょ?
最近はただ泣いているだけなのに大げさに【号泣】と表現しすぎです。
これ、明らかに出来事を面白おかしく大袈裟に煽るメディアのせいです。
メディアを通じて言葉を扱う人間はもっと責任を持たなきゃいかんと思った次第。
そういえば、今流れているCMで、
「◎◎線、全線開通」
というナレーションがあります。
【全線】のアクセントは本来平板。なのに【ぜん】の頭高アクセントになっているのです。
違和感あるなあ。これは明らかに間違い。
頭高も平板もどっちもokになっている言葉は確かに増えていますが、
【全線】はどの辞書を見ても平板しか載っていない。
こういうところからアクセントも意味も読み方も乱れていくんだろうなー。
話は戻りますが、豊洲の問題はあまりに杜撰すぎます。
土壌汚染問題はもちろん、入札問題にしても。知らなかったじゃ済まされないよ。
モリド、なんて専門分野っぽいツウの読み方にすることで
その問題を我々一般人から遠ざけてしまうことがないようしていただきたいものです。
大体、専門分野にいる人たちがなーんにも理解してなかったんだからさ。
☆☆☆☆☆
水谷加奈の独り言はじめ、文化放送の情報が満載です!
文化放送のメルマガ、購読申し込みはコチラから。
http://www.joqr.co.jp/mail_magazine/
☆☆☆☆☆
豊洲市場移転問題のニュースで毎日のように聞くようになった【盛り土】。最初、
「え? " モリド " なの? " モリツチ " じゃないの?」
と思った方は多いのではないでしょうか?
モリドはどうやら土木の建築用語らしいですね。
何もわざわざそんな専門用語読みにしなくてもいいのに、と心の中で思いながら毎朝ニュースを読んでいます。
以前、どこかのコメンテーターが【遺言】を「イゴン」と言っているのを聞いて、
(わ!この人間違ってる。誰か指摘してあげてよ)
と思ったことがありますが、これも法律用語だとのこと。
うーん、言葉って難しい。さて、専門用語は置いといて~。
ネットニュースで見かけたこんな見出し。
『号泣お天気おねえさん、真実を語る』
以前、テレビで天気を伝えていたお天気キャスターの女性が番組で突然泣き出してしまったという出来事。
生放送中にインカムでディレクターからの指示が聞こえてきてパニック状態になり【号泣】したとのこと。
私もそのシーンを見ました。
でも全然【号泣】じゃないんですよ。どっちかというと声を詰まらせている感じ。
だって【号泣】って大声を上げて泣き叫ぶことでしょ?
最近はただ泣いているだけなのに大げさに【号泣】と表現しすぎです。
これ、明らかに出来事を面白おかしく大袈裟に煽るメディアのせいです。
メディアを通じて言葉を扱う人間はもっと責任を持たなきゃいかんと思った次第。
そういえば、今流れているCMで、
「◎◎線、全線開通」
というナレーションがあります。
【全線】のアクセントは本来平板。なのに【ぜん】の頭高アクセントになっているのです。
違和感あるなあ。これは明らかに間違い。
頭高も平板もどっちもokになっている言葉は確かに増えていますが、
【全線】はどの辞書を見ても平板しか載っていない。
こういうところからアクセントも意味も読み方も乱れていくんだろうなー。
話は戻りますが、豊洲の問題はあまりに杜撰すぎます。
土壌汚染問題はもちろん、入札問題にしても。知らなかったじゃ済まされないよ。
モリド、なんて専門分野っぽいツウの読み方にすることで
その問題を我々一般人から遠ざけてしまうことがないようしていただきたいものです。
大体、専門分野にいる人たちがなーんにも理解してなかったんだからさ。
☆☆☆☆☆
水谷加奈の独り言はじめ、文化放送の情報が満載です!
文化放送のメルマガ、購読申し込みはコチラから。
http://www.joqr.co.jp/mail_magazine/